「尿前（しとまえ）の関」の伝説は、弁慶が平泉落ちの時、出羽の亀割峠で奥方が亀若丸を生む。弁慶がここはまだ敵地だから、産声を上げないようにといったため、亀若丸は泣かなかった。
中山を越えて尿前の関にでた時、初めて小便をした。弁慶がここに松を植え、記念としたので尿前と呼ぶようになった。

荒雄川を渡り、姥の湯で産湯を使い、初めて産声をあげたので鳴き子と称した。これが今の鳴子温泉の地名のおこりだという。